02.09. - 05.09.2015, Bad Boll

Die Jesuitenmission und die erste große Begegnung mit China

Philosophische Sommerakademie

China und Europa, hier vor allem Deutschland, stehen in einem intensiven Kulturaustausch - und das seit Jahrhunderten. In dieser Sommerakademie wollen wir diesen Austausch näher beleuchten. Die Aktivität der Jesuiten in China führte zu einer beeindruckenden Begegnung zwischen den Kulturen, die den Gelehrten der (Früh-)Aufklärung (Leibniz, Wolff, Voltaire) wesentliche Impulse für ihr Denken gab: China war für sie zum „Modell“ für Europa geworden. Was bedeutet dies für die heutigen Kulturbeziehungen?

  • Thema
  • Programm
  • Referierende
  • Weitere Infos

Thema

Der Kulturaustausch zwischen China und Europa vom 16. bis 19. Jahrhundert veränderte beide Kulturen nachhaltig. In Europa wurde die Begeisterung für China in der Mode sichtbar, an Neuerungen wie dem Porzellan, den Feuerwerken, dem Einfluss auf die Gartenkultur, dem Prüfungssystem für Staatsbeamte, einer neuen Geschichtsschreibung und sie wurde vor allem in der Philosophie spürbar.

Briefe, Reiseberichte und Übersetzungen chinesischer Klassiker erschütterten die geistige Welt Europas mehr, als es die Entdeckung Amerikas vermocht hatte: Plötzlich wurde den Menschen bewusst, dass am anderen Ende des eurasischen Kontinents eine ebenso alte Zivilisation Vorstellungen von Mensch und Kosmos entwickelt hatte, die man nicht einordnen oder gar übergehen konnte. Die Jesuitenmission in China führte zu einer beeindruckenden Begegnung zwischen den Kulturen, die den Gelehrten der Frühaufklärung (Leibniz, Wolff, Voltaire) wesentliche Impulse für ihr Denken gab: China war für sie zum Modell für Europa geworden…

In der Sommerakademie werden wir uns mit zentralen Themen und Texten dieser Begegnung beschäftigen und der Frage nachgehen, welche Bedeutung sie für aktuelle Probleme der Begegnung zwischen Kulturen haben kann.

Herzliche Einladung nach Bad Boll!

Dr. Henrik Jäger, Sinologe, Universität Trier
Mauricio Salazar, Studienleiter Evangelische Akademie Bad Boll

Aus dem Inhalt

- Die Jesuitenmission in China (1600 – 1715) – zwischen Akkulturation und Ritenstreit
- Matteo Ricci – Begründer einer katholisch-konfuzianischen Synthese
- Wie haben chinesische Gelehrte auf das Christentum reagiert?
- Francois Noel – brillanter Übersetzer der „Vier Bücher“ – der „chinesischen Bibel“
- Chinesische Philosophie als Wegbereiter der Aufklärung: Leibniz-Wolff-Voltaire
- Können die Missionare dieser Epoche noch heute Vorbild für die Kulturbegegnung sein (Richard Wilhelm – Parallelen und Unterschiede)

Literaturempfehlungen

Collande von Collani: „Zwischen Jesuiten, Kaisern und Kanonen“, WBG, Darmstadt, 2012
Rita Haub/Paul Oberholzer: „Matteo Ricci und der Kaiser von China“, Echter, Würzburg, 2010

Programm

Mittwoch, 2. September 2015

15:30

Beginn mit Kaffee, Tee, Gebäck und Obst

16:15

Begrüßung und Einführung

18:30

Abendessen

Donnerstag, 3. September 2015

08:00

Morgenandacht

08:20

Frühstück

09:00

Seminarzeit

10:30

Kaffeepause

11:00

Seminarzeit

12:30

Mittagessen

14:30

Qi-Gong (fakultativ)

15:30

Kaffeepause

16:00

Seminarzeit

18:30

Abendessen

Freitag, 4. September 2015

08:00

Morgenandacht

08:20

Frühstück

09:00

Seminarzeit

10:30

Kaffeepause

11:00

Seminarzeit

12:30

Mittagessen

14:30

Qigong (fakultativ)

15:30

Kaffeepause

16:00

Seminarzeit

18:30

Abendessen

Samstag, 5. September 2015

08:00

Morgenandacht

08:20

Frühstück und Räumen der Zimmer

09:00

Seminarzeit

10:30

Kaffeepause

11:00

Seminarzeit

12:30

Ende mit dem Mittagessen

Referierende

Leitung

Mauricio Salazar Mauricio Salazar
Studienleiter

Weitere Infos

Tagungsnummer

431715

Anmeldeschluss

02.09.2015

Zielgruppen

An chinesischer Philosophie und Kultur Interessierte

Veranstalter

Evangelische Akademie Bad Boll

Ort

Bad Boll Anreise

Preis


Kursgebühr 110,00 €

Vollverpflegung
im Einzelzimmer mit
Dusche/WC 234,60 €
im Zweibettzimmer
mit Dusche/WC 222,00 €

Verpflegung
ohne Übernachtung 111,60 €

Themengebiete

  • Akademiereisen, Ferienangebote
  • Internationale Politik, Europa

Archiv

Diese Tagung hat bereits begonnen oder ist beendet.

Kontakt

Mauricio Salazar

Mauricio Salazar

Studienleiter

E-Mail an: Mauricio Salazar

Tel.: 07164 79-239

Download

Tagungs-Flyer als PDF